أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
exécutoire - ترجمة إلى فرنسي
exécutoire
исполняемый, подлежащий исполнению; действительный;
la loi est exécutoire dans tout le territoire - закон подлежит исполнению повсеместно [действителен на всей территории [страны]];
devenir exécutoire - вступать/вступить в силу;
{m} исполнительный документ [лист]
la loi est exécutoire dans tout le territoire - закон подлежит исполнению повсеместно [действителен на всей территории [страны]];
devenir exécutoire - вступать/вступить в силу;
{m} исполнительный документ [лист]
exécutoire
1.
{adj}
1) {юр.} дающий право на удовлетворение из имущества ответчика
formule exécutoire — исполнительная надпись, формула, содержащаяся в судебном документе и дающая право на принудительное исполнение
2) подлежащий исполнению
2. {m} {юр.}
исполнительный лист
1) {юр.} дающий право на удовлетворение из имущества ответчика
formule exécutoire — исполнительная надпись, формула, содержащаяся в судебном документе и дающая право на принудительное исполнение
2) подлежащий исполнению
2. {m} {юр.}
исполнительный лист
exécutoire
- исполнительный документ
- исполнительный лист
- дающий право на принудительное исполнение
- подлежащий исполнению
- исполнительный лист
- дающий право на принудительное исполнение
- подлежащий исполнению
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Il rétablit le droit de travailler pour les requérants déboutés dont l‘expulsion est exécutoire.
2. L‘extradition sera exécutoire quand le président ivoirien Laurent Gbagbo aura signé le décret.
3. Le 10 janvier, Vaud lui a retiré le droit de travailler d';s lors que son renvoi est exécutoire.
4. Il n‘y a d';s lors pas lieu de reconsidération". Le TAS ajoute "que le dispositif notifié aux parties le 20 ao$';t est dores et déjŕ exécutoire.
5. Cependant, «l‘ordonnance n‘est pas encore exécutoire, et le délai de recours n‘est pas échu, précise Me Pascale Erbeia, l‘avocate du prętre.